to squash; to crush; to flatten
horseback riding; sitting astride; straddling
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
slap (sound of a flat object continuously striking something); splash
horse laugh; guffaw; wild laughter
explosion; rupture; break off
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
lump of meat; piece of flesh; human body
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
breath; breathing; tone; mood
all but dead; half killed
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
half the body; half length
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
cotton flannel; flannelette
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to turn towards; to point
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
all sorts of; all kinds of