to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
forcibly; against one's will
voluntary training; voluntary practice; free practice
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
way out; means to escape; escape route
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to discuss; to talk together
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
will; probably; may; I think; surely; I hope
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
looking or acting as if one owned the place
folding chair (with tubular metal frame)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
declining; refusal; rejection; announcement; notice
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to happen to have on hand or in stock
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
how; in what way; by what means
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
opposite side; reverse; (on the) other hand
considerably; fairly; quite
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
breasts; boobies; tits; breast milk
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
victory or defeat; match; contest; game
tactics; strategy; military operation; naval operation
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point