remote region; frontier (district); border(land)
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
house (e.g. of Tokugawa); family
vast; extensive; immense; huge; large; grand
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
plot of land; lot; soil; locality; region; place
drawing room; parlor; parlour; guest room
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
snowy; covered in deep snow
back; rear; background; behind the scenes
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
neck; head; dismissal; discharge
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
just above; right overhead
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
father; dad; husband; you; he
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to go out and away; to leave
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
small quantity; little; little while; short distance
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
cruelty; hard-heartedness
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
(some) more; even more; longer; further
danger; peril; hazard; risk
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)