to rain incessantly; to downpour
(many) trees; every tree; all kinds of trees
house; residence; family; household; lineage; family name
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
today; this day; these days; recently; nowadays
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
every year; yearly; annually
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
something; some kind of; for some reason
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
correction; revision; amendment
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to end; to come to an end; to close; to finish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
confections; sweets; candy; cake
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to look forward to something
only recently; just of late