to dye; to colour; to color
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to become brilliant; to become cheerful
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
next; following; subsequent; stage; station
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
refusal; rejection; denial; veto
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
master; teacher; stable master
perhaps; probably; generous; many; much
area; vicinity; side; edge; circumstances
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
after all; because; but; even; too; as well
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to get angry; to become perverse
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to start (e.g. a scene, a war, etc.); to end (e.g. a play, an episode, an event, etc.)
younger people; future generations
funny story; funny anecdote
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
society; the world; the times
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
homeless person; vagabond; tramp
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient