every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
training; drill; practice; practising; discipline
day after day; day by day
to be dying; to be about to die; to be close to death
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
older brother; elder brother
(arch.) straight; ordinary; common; doing nothing
that's the way it is; such is life
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to dye; to colour; to color
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to be jealous; to be envious
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to be reminded of; to call to mind
(one acting as a) foster parent
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
youth; springtime of life; adolescent
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
only; merely; just; at most; no more than
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring