precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
doing something separately (from the group); going off on one's own
to need; to call for; to require
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
murder; killing; murderer
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
together; at the same time; same; identical
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
deep affection; dear; beloved
to make fun of; to look down on; to make light of
kind-hearted; compassionate; charitable
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
yes?; no?; isn't it?; is it?
how long; how much; to what extent
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
with a friendly grin; smilingly
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
indicate reason; infers some protest
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
humming a tune; humming unconcernedly
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
one's future; one's fate; one's way; one's path
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to stray from; to get lost
to go down and stand; to alight; to get down
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
silence (not speaking); muteness
to cross (e.g. road); to traverse