to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
woman; female; feminine gender
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
ultimate; final; last; eventual
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
such ... as; or some such
in succession; one by one
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
group; bunch; crowd; group
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
near; close; beside; third person
be considered; be deemed; be thought to be
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to face; to go towards; to head towards
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
indication; sign; hint; tone (of the market)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
innumerable; countless; numberless
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to chase; to run after; to pursue
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
covering; protection; backing; relief
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to ask; to enquire; to query
genuine article; real thing; real deal
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
name; given name; first name
to recall; to remember; to recollect
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement