to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to have heard somewhere; to sound familiar
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to begin shooting; to shoot out
two persons; two people; pair; couple
violent explosion; bursting
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to run about trying to escape
car involved in an accident
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
neck; head; dismissal; discharge
wrong direction; different direction (from what one expected)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to flare up; to burst into flames
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to shine; to glitter; to sparkle
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)