spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
thin; slender; fine; unlucky
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
wounded person; injured person
somewhat below; slightly below
to smile back (at a person); to answer someone's smile
maze; labyrinth; inner ear
from now on; after this; in the future; from here; from this point
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
individual; separate; personal; case-by-case
indication; denotation; designation; instructions; directions
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
serious; important; significant; grave; weighty
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
bear (any mammal of family Ursidae)
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to stare back at; to look back at
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
nothing; naught; nought; un-; non-
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
thought; consideration; thinking
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda