function; facility; faculty; feature
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(abstract) symbol; emblem; representation
emperor (of Japan); mikado
honorific/polite/humble prefix
oneself; oneself; for oneself; personally
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
outside of; not covered by
crude; rough; plain; humble; shabby
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
small change; coins; small sum of money
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
piece (scrap, bit, strip) of paper
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to end; to come to an end; to close; to finish
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to rush back; to run back
intelligence; genius; scholarship; virtue
image; figure; figure; form; image
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
side gate; side door; service entrance
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
progress; pace; carriage; step; stage
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
(navigable) canal; waterway