counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
-ness; indicates assertion; come; come now
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
thickness; profundity; depth
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
man who makes his own lunch to take to work
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
yen (Japanese monetary unit); circle
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
counter for articles; counter for military units; individual
impossible; unlikely; improbable
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
that's the way it is; such is life
to go against; to oppose; to disobey; to defy
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
human relations; personal relationships
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh