consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
observation; survey; watching
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
assumption; supposition; hypothesis
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
How do you do?; I am glad to meet you
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to be injured; to sustain a wound
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to look around; to survey
vast; extensive; immense; huge; large; grand
bodily sensation; sense; experience
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
machine parts; machinery; equipment
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
genuine article; real thing; real deal
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
progress; advance; improvement; development
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
bunch of flowers; bouquet
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in