toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
radio wave; reception; signal; saying strange things
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
tension; mental strain; nervousness
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to raise one's voice; to shout
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
(having) life-and-death power (over)
right (to do something); authority; power
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
whispering; whisper; secret talk; murmur
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
question; inquiry; enquiry
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
but; however; provided that
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
emotion; feeling; feelings; sentiment
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(stand to) attention!; standing at attention
clearing one's throat; cough
to suffer; to groan; to be worried
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
why?; what for?; how?; by what means?
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)