to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
town; block; downtown; main street; street; road
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
time; hour; period; class
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
besides; moreover; in addition
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
yen (Japanese monetary unit); circle
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
happiness; good fortune; luck; blessing
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
perfect; complete; flawless
silence; stillness; quietness
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
in this way; thus; such; uh...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
that is to say; so that means
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the person in question; the person themselves; said person
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be blessed with; to be rich in; to abound in