to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
same; similar; (just) like; equal
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
to feel; to sense; to experience
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
genuine article; real thing; real deal
companion; follower; attendant; retinue
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
four (long cylindrical things)
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
doubt; question; suspicion; dubiousness
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
pair; the two; both persons; both things
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
with a burst of strength; rapidly; in one go
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement