to read (a book, etc.) over again
door (Western-style, car, etc.)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
talking while standing; standing around talking
to invite in; to show someone in
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
modular bath; prefabricated bath
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
listen!; you see; mind you; remember
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
changing clothes; change of clothes
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
coat; tunic; jacket; outer garment
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)