colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
button (clothing); push-button
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
shape; form; appearance; state; situation; suitable
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to cut into (a conversation); to interject
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
objection; refutation; rebuttal; counterargument
willpower; energy; vitality
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
should; must; -able; probably; likely
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
immediately; right away; at once; instantly
this and that; various things
cheerful; lively; lighthearted
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
fellow; mutual; companion; comrade
password; watchword; motto; slogan
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to have a talk; to tell a story
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
thought; imagination; mind; desire; wish; love
difficult to ...; hard to ...
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)