blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to inherit; to succeed; to take over
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
number one; first; best; most; game; round
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to pile up; to accumulate; to estimate
deep emotion; strong feelings
ceremony; rite; ritual; service
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
in this way; thus; such; uh...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
serious; important; significant; grave; weighty
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
even; (if) only; just; besides; on top of that
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
is something that; is that which
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be called ...; to be referred to as ...
with my own (two) eyes; with these very eyes
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
dull sound; muffled sound
next; following; subsequent; stage; station
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation