shall ...; to assume; to suppose
until now; so far; up to the present
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to weave together; to interweave; to intermingle
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
mistress; kept woman; concubine
in; on; at (place); as for; regarding
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to envy; to be envious of; to be jealous of
at a young age; while still young
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
two times; twice; two degrees
denial; negation; negation (logic); NOT operation
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
living; life (one's daily existence); livelihood
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to break into fragments; to go to pieces
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
(not) even once; (not) ever
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
to turn towards; to point
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity