to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
in; at; on; as for; regarding; with regards to
magic-lantern picture; child's copying pictures; shadowgraph
beyond; across; the other side; the distance
just now; right now; at this moment
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
for a while; for some time; for a period
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
one's social position; one's place; one's standing
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
amusement; fun; brief entertainment
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to snatch away; to dispossess; to steal
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
beautiful face; good looks; beauty
to project; to show; to portray; to depict; to describe
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
another (person); the other person; one more (person)
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
green; greenery (esp. fresh verdure)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)