Bon Festival dance; Lantern Festival dance
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
set; set meal; combo-meal; hairdo
scissors; shears; clippers; hole punch
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
casual; unconcerned; nonchalant
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
while; even though; despite
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
those (near the second person)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
not caring; not giving a damn
to lose; to miss; to forget; to be excessive
place; situation; position; location
retreating figure; appearance from behind
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
sympathy; empathy; response
what!; oh; what the heck; what the; damn
to come out; to appear; to turn up; to emerge
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
had better ...; had better not ...
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
critic; reviewer; commentator
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to suit; to match; to become; to be like
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy