jpdb beta

ignoring (one thing) for (another)

1

(one's) self; oneself

5

elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance

2

wink

1

OK; okay

3

settlement; solution; resolution

1

thank you; thanks

8

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

1

to smile

3

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

to neglect; to ignore; to disregard; to make light of

1

imperial lands; lands blessed by the emperor's reign

2

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

2

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

2

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

4

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

1

to choose; to select

3

familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by

1

work; operation; manufacturing; fatigue duty

1

outer wall

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

2

fine thread

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

observation; survey; watching

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

1

sprinkling water (to keep down dust, cool pavements, etc.)

1

bench

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

2

cream; ice cream

1

telephone booth; telephone box

1

dust; cloud of dust

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

design

2

to look old; to get old

2

wooden house; frame house (building)

2

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

1

shortcut; short-cut hairstyle for women

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

7

scenery; scene; landscape

1

retro; nostalgic; old-fashioned

2

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

4

old; olden

1

goodness; good

1

Shōwa period (1926-1989); Showa period

1