to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
parting; separation; farewell
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
just past noon; afternoon
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to shed light; to cast light
from now on; after this; in the future; from here; from this point
special training; intensive training; crash course
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
passion; enthusiasm; zeal
to say goodbye; to bid farewell
to look forward to something
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to run off; to break into a run; to start running
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
simultaneously; all at once; in unison
ten (long cylindrical things)
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
scene; spectacle; sight; view
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
actually; really; truly; in practice; practically
strike (e.g. in baseball, bowling)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)