much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
feeling keenly; fully realizing
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
if you think about it; come to think of it
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
good family; respectable family; decent family
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
wherein; therein; thereinto
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to accept; to receive; to agree
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
marriageable age; chance of marriage
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
young; youthful; immature; green; low (number); small
housewife; mistress (of the house); homemaker
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
employment; starting work
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
how much; something over; and something; however (much); no matter how
appeal; call for something; request; axiom
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
group; crowd; flock; herd; bevy; school
social standing of a family; lineage; parentage; good family
proof; testimony; demonstration; verification; certification
somehow; how; in what way; why; what kind of
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)