jpdb beta

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

84

to abandon; to give up on; to desert

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

payment

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

15

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

12

small quantity; little; little while; short distance

31

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

2

to take back; to regain; to get back; to recover

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

32

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

8

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

24

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

and then; after that

14

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

40

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

5

honorific/polite/humble prefix

32

name; given name; first name

20

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

22

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

11

to be slow in saying

1

Kensaku

3

elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology

1

third-year student

1

without a moment's delay

6

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

5

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

10

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

3

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

5

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

sigh

5

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

8

reaction; response

9

even

1

expectation; assume will happen; forecast

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

7

hangover

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

28

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

it seems that; as if

3

without (making) any mistakes; flawlessly; accurately

1

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

17

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

2

while; during; while; although; all; both

65

this store

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

11

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2