to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
most suitable; optimum; optimal; best
odds and ends; all; every
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
nerve; nerves; sensitivity
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
besides; in addition; also; moreover
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
by myself; in person; by oneself
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to accept; to receive; to agree
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
next; following; subsequent; stage; station
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
house (e.g. of Tokugawa); family
the sixth sense; intuition; hunch
it is not (like that) either
from out of nowhere; from who knows where
appearance; arrival; make one's appearance
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
what time; (lit.) which hour
well then ...; in that situation; in which case
at once; immediately; without delay; promptly
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
traditional Japanese handball game
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable