tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
worry; concern; anxiety; care; help; aid
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to be careful; to pay attention; to take care
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
decoration; ornament; trimmings
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
doubt; misgivings; distrust; suspicion
pregnancy; conception; gestation
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
thereupon; shortly thereafter
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
year; age; years; past one's prime; old age
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
is something that; is that which
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
beyond one's control; nothing one can do
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to accept; to receive; to agree
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
period of youth; while young
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
thorough; exhaustive; complete
scrutiny; digging into; excavation; inquiry into; enquiry into; prying
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at