so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to jar; to creak; to grate
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
what!; oh; what the heck; what the; damn
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
equipment; device; installation; stage setting
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
beginning; outset; first; onset
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
when one was a very young child; very early in one's life
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
contour; outline; summary; outline; looks; features
approximate age; age range
ten; 10; ten years of age
freckles; buckwheat chaff
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to talk; to chat; to chatter
pistol; handgun; revolver
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to be surprised; to be astonished
perhaps; probably; generous; many; much
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
face; visage; look; expression; honor; honour
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and