occupation; profession; job; vocation; trade; calling
soldier; combatant; warrior
cavalry; cavalryman; trooper
quantity; amount; volume; number; amount of money
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
from now on; after this; in the future; from here; from this point
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
Michelin (tyre manufacturer); Michelin Guide (rating hotels and restaurants)
peculiarity; uniqueness; characteristic
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
wounded person; injured person
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
district; section; sector
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
trend; tendency; movement; attitude
without; but if; otherwise; or else
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
pair; two kinds; two ways
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
personal combat; one-to-one fight
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
reservation system; appointment system; (on) a subscription basis
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate