to subsist; to keep on living
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to get to know each other; to make acquaintance
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
by the way; in this connection; incidentally; in passing
where; what place; how much (long, far); what extent
is it?; isn't it?; be; is
Nagano prefecture (Chūbu area)
part; part-timer; part-time (work)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to stare in wonder; to be amazed
muscle stiffness (esp. in shoulders)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
house; residence; family; household; lineage; family name
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to approach; to draw near
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
to shed light; to cast light
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
output (electrical, signal, etc.)
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to shift one's attention to; to shift one's focus on