to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
nod deeply; glugging; drinking deeply
morning; breakfast; (arch.) next morning
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
just right (time, size, length, etc.)
water temperature (esp. bath)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to take a breath; to take a short rest
bathhouse; (public) bath; bathroom
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
front; frontage; facade; main
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
great difference; big difference; wide margin
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
feeling; sense; impression
moderate; proper; just right
form; shape; figure; visage
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
equality; uniformity; evenness
beautiful breasts; well-shaped breasts
honest; frank; candid; honestly; frankly
envious; jealous; enviable (position, etc.)
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by