what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
pollution; public nuisance; contamination
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be flustered; to lose one's presence of mind
gesture; movement; action; acting; performance
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
in one's own way or style
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to collapse into; to flop onto
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to shake; to sway; to waver
honest; frank; candid; honestly; frankly
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
never mind that; don't worry about that; listen up
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to be found; to be discovered
often; frequently; now and then; occasionally
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
fighting spirit (in sport); tenacity
always; all the time; never; usual; regular
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)