chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
work; operation; manufacturing; fatigue duty
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
class teacher; homeroom teacher; form teacher
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
yearned for; longed for; missed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
November; eleventh month of the lunar calendar
homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives
to end; to come to an end; to close; to finish
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to make a fist; to clench one's fist
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
insistence; (major) emphasis; stress
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to look away; to avert one's eyes
while; even though; despite
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to breathe out; to exhale
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
than; from; out of; except; but; more