girl's feeling; maiden's mind
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
may; might; perhaps; may be; possibly
towards; against; regarding; in contrast with
everyone; everybody; all; everything; all
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
physical education; PE; gym (class)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
right-handedness; right-handed person; right-hander
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
particularly; especially; in particular; expressly
club activities; extracurricular activities
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
of course; certainly; naturally
unnecessary; not needed; not necessary
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
injury; wound; mistake; accident; loss
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
by myself; in person; by oneself
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to take a breath; to take a short rest
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning