covered in mud; mud-caked
just right (time, size, length, etc.)
living room (Japanese-style)
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
nature; spontaneity; natural airhead
still; yet; more; still more; as ...; like ...
very careful; thoroughly prepared
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
present; gift; to give a present or gift
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to express (orally); to put into words; to say out loud
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to reseat oneself; to correct one's posture
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
one more time; once more; once again
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
may; might; perhaps; may be; possibly
a-ha-ha (laughing loudly)
to go past (a place or thing); to go beyond
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to make fun of; to look down on; to make light of
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
article; news story; report; account
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
confusion; mixing; merger
to be sad; to mourn for; to regret
regret; repentance; remorse