to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
number one; first; best; most; game; round
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to become excited; to grow lively
silence (not speaking); muteness
smuggling; bootlegging; illicit trade
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
incident resulting in injury
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
surroundings; environs; circumference
readiness; preparedness; resolution; resignation
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
how; in what way; how about
in this way; thus; such; uh...
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
why?; what for?; how?; by what means?
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
(college) president; secretary-general
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
time; season; period; phase; stage
and; and then; thus; and now; and finally
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being