to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
pure; true; genuine; unmixed
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
in any way; to some extent; even if only a little
to summon; to get used to call
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
well then ...; in that situation; in which case
sorry; excuse me; thank you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
the opposite sex; isomerism
surname; family name; last name
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
(not) even once; (not) ever
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
how; in what way; how about
due form; official; formality
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
somehow; somewhat; seemingly
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
may; might; perhaps; may be; possibly
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
although; despite; whereas; while; if only; I wish
in that manner; like that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
if you think about it; come to think of it
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
job; work; duties; trade; skill
please; somehow or other; one way or another