to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
imagination; supposition; guess
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be silent; to say nothing
never mind that; don't worry about that; listen up
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
grandmother; old woman; female senior citizen
house; residence; family; household; lineage; family name
homecoming; returning home
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
stinging (pain); smarting; tingling
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to take a breath; to take a short rest
side job; sideline; subsidiary business
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
quite; very; 10^48; quindecillion
to be helpful; to be useful
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
right to arrest; power of arrest
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
government service; the bureaucracy
guarantee of safety; ensuring safety
class of demons; demonic race; family of demons
special ward; special economic zone (China); special administrative region of China (e.g. Hong Kong)