jpdb beta

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

113

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

97

unexpected; surprising

17

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

62

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

9

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

8

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

5

above; up; top; summit; surface; before; previous

24

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

32

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

4

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

book; volume; this; present; main; head

4

twelve; 12; queen (playing card)

45

body; physique; shape; form; substance; identity; field

36

(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling

4

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

15

beast; brute; animal

372

to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite

2

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

6

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

16

close to the ear

6

lips

43

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

6

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

8

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

39

with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

17

rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework

1

joint; seam; joining point

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

11

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

8

to pick up; to find; to gather

2

again; once more; a second time

26

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

29

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

13

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

2

don't you think?; indicates question

9

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

15

while; during; while; although; all; both

107

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

37

to keep running

2

inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic

1

grey; gray; ashen

2

building

13

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

4

silver (color, colour)

26

to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)

2