spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
in the meanwhile; during the time
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
near; close; beside; third person
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
granted that; even if; even though
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
how much; something over; and something; however (much); no matter how
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to carry around; to carry on one's person
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
around the clock; day and night
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
state; condition; situation; appearance; circumstances