without; but if; otherwise; or else
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
understood; I see; OK; present; here
Saitama (city, prefecture)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
time (three times, each time, etc.); times
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
in comparison to; rather than
position; location; base; point; site
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
repair; mending; fixing; servicing
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
far away; far off; far; long ago; long before
guest; visitor; customer; client; shopper
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to use one thing for several purposes; to use the same thing on multiple occasions; to work someone hard; to order around; to boss
making do; getting by (somehow); managing
coincident with; while; simultaneously
contract; compact; agreement
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
number of large objects such as cars, computers, etc.
unnecessary; not needed; not necessary
restoration; restitution; rehabilitation
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
to faint; to be exhausted
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
sorry; excuse me; thank you
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)