losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
several times; a few times
(computer) command; command key; commando
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
in accordance with; according to
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
place; situation; position; location
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
dramatic; exciting; touching; extreme
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
(computer) console; single console for multiple diving gauges
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
remote (work, device, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
now (while the time is ripe); while one still can
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money