armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to run through; to run past
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
office building; office complex
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
time; hour; period; class
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
elevator; lift; elevator (aviation)
even; (if) only; just; besides; on top of that
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
the place for; the time for; the level of
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to slide into; to slip into
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
of all (things, people, places, days, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
door; gate; opening; title page
inside; interior; among; within; middle; center; during
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
lateness; tardiness; arriving late
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
one's appearance; clothing; costume; dress
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
success; achievement; fruition
instant; moment; for an instant
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to gasp for air; to pant; to be out of breath
control board; control panel; console
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to