unusual; unwonted; uncharacteristic
excited condition; excited state
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to rush over; to run up to
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
wife; bride; (one's) daughter-in-law
listen!; you see; mind you; remember
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(not) so much; (not) that much
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
(one's) older brother; young man; sonny; lad
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fresh off the farm; inexperienced
he; she; that person; that; that one; that thing
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
wherein; therein; thereinto
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
with these words; while saying
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
even; even if; even though; because of; on the grounds that
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
father-in-law; foster father; stepfather
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
in the same way as; just like
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!