jpdb beta

to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate

1

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

genitals

9

cloudiness; turbidity; nebula (medical)

1

gasp; pant

1

loss of strength; exhaustion; weakness

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

4

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

palm (of one's hand)

4

middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe

1

ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe

1

to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off

1

to pay; to be profitable; to pull against each other

1

lower half of the body

2

heat; fever; temperature; zeal; passion

5

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

one more; another; the other; not quite; not very good

1

at a proper time; at a suitable occasion; at the correct moment; when the time is right

1

contact; connectedness; rapport; mutual touching

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

10

limited; restricted; constrained

1

to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily

5

single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to press down; to hold down; to pin down

1

two classes; double; two sets

1

exerting care; attention; consideration; thoughtfulness

2

(right at the) side; just beside

1

one class; one set; a pair; a suite; a series

3

at first; in the beginning; originally

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

6

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

1

quickly; swiftly; already; before; long time ago

2

lullaby

2

warmth

3

comfortable; pleasant

2

heartbeat

1

regular; well-regulated; systematic; orderly

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

eyelid

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

4

beat; palpitation; pulsation; throbbing

2

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

3

to warm; to heat

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

waking

1

to be(come) intertwined; to be entangled

1

to rise; to erect; to get up

1