blue; azure; green; pale; gray; unripe
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
already; now; no longer; not any more
fixed form; regular shape; standard-size mail
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
with the exception of; excepting; excluding
figure of a person; figures of people; shadow of a person
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
far away; distant place; long ago; far back; by far
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
uninhabited island; desert island
although I say; although one might say; although called
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
unnatural; artificial; affected; strained
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
this world; this life; world of the living
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence