to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
as you see; as you can see
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
strong or bitter (green) tea
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
serious; not joking; straight
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what!; oh; what the heck; what the; damn
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
with these words; while saying
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
inside one's heart; in one's mind
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
he; she; that person; (arch.) you
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to smile (at); to grin (at)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
as usual; as always; as before; as ever; still