to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to step back; to walk backwards
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
fierce animal; beast of prey; big game
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to tremble; to shiver; to shake
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
men and women; man and woman; both sexes; both genders
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
same; similar; (just) like; equal
to try and do something; to attempt to do something
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
resolute; firm; dauntless; undaunted
to surround; to crowd around
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
to rush on; to attack; to swoop down on
one by one; one after another; successively
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)