junior high school; middle school; lower secondary school
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya
to pay attention; to be watchful
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
person concerned; interested party; related party
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
time; hour; period; class
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
together (with); at the same time; in a lump
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be bewildered; to be perplexed
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to repeat; to do something over again
particularly; especially; in particular; expressly
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
today; this day; these days; recently; nowadays
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to rub; to pat; to stroke; to massage
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!